在“用光影記錄非遺 讓世界看見湖湘”第二屆湖南省非遺代表性傳承人記錄成果展映月活動(dòng)期間，為進(jìn)一步推動(dòng)非遺數(shù)字化記錄工作的創(chuàng)新發(fā)展，7月8日至9日，湖南省文化館（湖南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心）成功舉辦了非遺數(shù)字化記錄學(xué)術(shù)培訓(xùn)班。本次培訓(xùn)邀請(qǐng)國(guó)家圖書館專家授課，組織實(shí)地調(diào)研與分享交流，理論與實(shí)踐相結(jié)合，旨在為非遺數(shù)字化保護(hù)培育專業(yè)人才。
作為展映月系列活動(dòng)的重要環(huán)節(jié)，培訓(xùn)班吸引了來(lái)自高校、博物院、電視臺(tái)等單位的教授、研究員及相關(guān)專業(yè)工作者參與，學(xué)員專業(yè)背景涵蓋民間文學(xué)、傳統(tǒng)音樂、傳統(tǒng)體育、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)醫(yī)藥、民俗等多個(gè)非遺領(lǐng)域。
數(shù)字成果展示，非遺保護(hù)邁入新時(shí)代
活動(dòng)伊始，湖南省文化館（湖南省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)保護(hù)中心）黨委書記、館長(zhǎng)、中心主任葉偉平發(fā)表致辭，重點(diǎn)介紹了湖南省在非遺數(shù)字化記錄保護(hù)方面取得的重要成果。他強(qiáng)調(diào)，要充分發(fā)揮數(shù)字引擎作用，讓非遺“活”在當(dāng)下、“火”在民間，并對(duì)學(xué)員提出三點(diǎn)希望：一是強(qiáng)化使命擔(dān)當(dāng)，積極投身非遺記錄實(shí)踐；二是深化科技融合，構(gòu)建非遺數(shù)字傳播新生態(tài)；三是完善協(xié)同機(jī)制，凝聚保護(hù)傳承合力。
理論與實(shí)操并重，解鎖非遺傳承密碼
培訓(xùn)授課環(huán)節(jié)，國(guó)家圖書館中國(guó)記憶項(xiàng)目中心副主任、研究館員田苗，副研究館員范瑞婷先后進(jìn)行專題授課。
范瑞婷以《國(guó)家級(jí)非遺代表性傳承人記錄工作<操作指南>解析》為題，通過(guò)典型案例分析，為學(xué)員進(jìn)行了系統(tǒng)深入的技術(shù)指導(dǎo)。田苗以《國(guó)的眼睛：國(guó)家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)代表性傳承人記錄工作十年回顧》為題，運(yùn)用豐富的影像資料和生動(dòng)的講述，帶領(lǐng)學(xué)員回顧了十年非遺記錄工作的歷程與感人故事。
深入實(shí)地調(diào)研，見證非遺現(xiàn)代傳承
7月8日下午，學(xué)員們來(lái)到長(zhǎng)沙市東茅街茶館進(jìn)行實(shí)地考察，調(diào)研非遺項(xiàng)目在現(xiàn)代場(chǎng)所中的傳承與發(fā)展現(xiàn)狀，并現(xiàn)場(chǎng)觀摩非遺展演與湖南非遺代表性傳承人記錄優(yōu)秀成果展映活動(dòng)，將理論知識(shí)與實(shí)際場(chǎng)景相結(jié)合。
舞臺(tái)上，湖南省湘劇院青年演員以婉轉(zhuǎn)唱腔和傳神表演展現(xiàn)傳統(tǒng)戲曲藝術(shù)精髓；長(zhǎng)沙彈詞表演家手持月琴，用地道方言演繹，盡顯曲藝獨(dú)特韻味；木偶戲藝人的十指操控間，賦予木偶鮮活生命力，演繹人間百態(tài)。優(yōu)秀記錄成果展映的光影交錯(cuò)間，湖湘非遺的多彩記憶徐徐展開，生動(dòng)呈現(xiàn)了數(shù)字化技術(shù)為非遺傳承帶來(lái)的廣闊前景。
聚焦保護(hù)傳承，共話非遺發(fā)展新趨勢(shì)
7月9日，在省文化館召開了以“從搶救性記錄到創(chuàng)新性傳播：非遺記錄成果的轉(zhuǎn)化與應(yīng)用”為主題的學(xué)術(shù)分享交流會(huì)。專家學(xué)者齊聚一堂，分享非遺保護(hù)經(jīng)驗(yàn)，探討非遺保護(hù)體系構(gòu)建、實(shí)際操作難題及數(shù)字化時(shí)代非遺傳播路徑，思想碰撞迸發(fā)出智慧火花，為本次培訓(xùn)活動(dòng)畫上了圓滿句號(hào)。
為期一天半的培訓(xùn)中，學(xué)員們熱情參與，學(xué)習(xí)氛圍濃厚?；顒?dòng)結(jié)束后，一位參訓(xùn)專家表示：“此次對(duì)非遺數(shù)字化記錄的學(xué)習(xí)，讓我深刻體會(huì)到，數(shù)字化記錄不僅是技術(shù)工作，更是文化工作。只有深入理解非遺項(xiàng)目的文化內(nèi)核，才能創(chuàng)作出具有靈魂的、打動(dòng)人心的作品。”
此次培訓(xùn)顯著提升了學(xué)員在非遺數(shù)字化記錄領(lǐng)域的專業(yè)素養(yǎng)與實(shí)踐能力，有效加強(qiáng)了非遺中心與專家隊(duì)伍之間的溝通協(xié)作意識(shí)。今后，參訓(xùn)專家們會(huì)將所學(xué)知識(shí)運(yùn)用于實(shí)踐，將數(shù)字化技術(shù)應(yīng)用于非遺的保護(hù)與傳承，講好湖南故事，推動(dòng)湖南非遺在數(shù)字時(shí)代實(shí)現(xiàn)更廣泛的傳播。
責(zé)編：陳方
一審：陳方
二審：湯世明
三審：田從梅
來(lái)源：華聲在線
免責(zé)聲明：華聲在線對(duì)文中陳述、觀點(diǎn)判斷保持中立，不對(duì)所包含內(nèi)容的準(zhǔn)確性、可靠性或完整性提供任何明示或暗示的保證。文章僅是作者個(gè)人觀點(diǎn)，不應(yīng)作為投資依據(jù)。讀者應(yīng)詳細(xì)了解所有相關(guān)投資風(fēng)險(xiǎn)，并請(qǐng)自行承擔(dān)全部責(zé)任。
文章是網(wǎng)絡(luò)作者投稿發(fā)布，版權(quán)歸投稿作者所有。作者應(yīng)對(duì)文章及圖片的真實(shí)性及版權(quán)負(fù)責(zé)。一旦因此引發(fā)版權(quán)糾紛，權(quán)利人提出異議，華聲在線將根據(jù)相關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，刪除相應(yīng)內(nèi)容。侵權(quán)責(zé)任由投稿者自行承擔(dān)，如由此造成華聲在線損失，投稿者應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。如對(duì)本文有任何異議，請(qǐng)聯(lián)系我們38160107#（#改成@）qq.com。
